Thành ngữ về thời tiết của người Khơ Mú(*)

Phiên âm Mừ bố hoài ù nghi Mừ bố ha kia đưng tộ Kia đưng [...]

NỌNG NHINH LAI CHÂU (NỌNG NHINH LAI CHÂU)

NỌNG NHINH LAI CHÂU (Thơ tiếng Thái) Nọng dú tỉnh Lai Châu Ti đin mướng [...]

GIỌNG KHUYÊN (SE DUYÊN)

GIỌNG KHUYÊN Khay kắm má giờ tổi nộc iểng láng. Lỉn ló noọng lỉn ló [...]

Tục ngữ dân tộc Thái

Phủ điều áo báu po, lài cỗn lò chắng đảy. Một người lo không xuể, [...]

HÉN TÀ MƯỚNG TSO (BÊN SUỐI NẬM SO)

Há lắp tang văn oai Nuống áp tà pú tọc Rúm pò poai po róng [...]

Tục ngữ dân tộc Thái về tình đoàn kết

Hặc cằn xểm đải ỏm báu khát, Báu hặc cằn hụa cảu chặn báu cung. [...]

CHỨ ƠN ĐẢNG (Thơ tiếng Thái)

Mi hơn pơ mì kha Mì nà pơ mi Đảng Đảng sánh tsảng kin dòn [...]

CHA TẢN KHAM XƯƠNG (Thơ tiếng Thái

Xai péng ả Khoăn chái dú đắc fó hin pháy Dú cay fó hin sở [...]

VẦN CỦ VANG NẦƯ VẬY(Thơ tiếng Giỏy)

  Củ hẩy chựa nầư đong Đam hào chựa nầư nạ Củ hẩy nầư tàng [...]

Gầu ua rầu (Dân ca dân tộc Mông)

Đu tía giố cú cho plúa chí pi nhu No lồ tỷ to sáng o [...]

HÀI LÙ CHIA HẦU CHỚ (Dân ca Mông)

Trùng kho đầu trùng chủ Chử ca cá xử gù lu trùng tờ Pu y [...]

Tục ngữ dân tộc Thái về thời tiết, thời vụ

                              [...]