Dề Mì chì nê chề (Dân ca Si La)
Dề mì chì nê chề…txí tứ xí da chì nê chề…
Dề mì chì nê chê… cọ thồ txế da chì nên chề…
Dề mì o nê chì ê chề….
Khà phừ txế ve… mà ô pì nê chề…
Dề mì chề co chề…txế má chì nê chề…
Dê mì chề nê chì chề…
Co chề txế má chì nê chề…
Dịch nghĩa:
Giã gạo
Con gái yêu nghề cối chày giã gạo… yêu nghề…
Con gái yêu nghề giã gạo liền tay…. yêu nghề
Con gái yêu nghề sàng sảy… yêu nghề…
Cám trấu không còn rồi nhé… không còn…
Con gái đã dần gạo, sàng thóc rồi nhé…đã sàng…
Con gái yêu nghề sàng… yêu nghề
Gạo đã dần sàng thật rồi đấy nhé….
ĐỖ THỊ TẤC
> Xem thêm: